Taishanese	Cantonese	Mandarin	English	Notes
感觉	gam55 gɔk55	感觉	感觉	feeling, sensation
见觉	gein33 gɔk55	觉得	觉得	to feel
*	hɔi33	痕	痒	itchy
(赤)	tiak33	痛	痛	painful
自在	di32 dɔi32(5)	自在	舒服	comfortable
得闲	ak33 (k)an22	得闲	有空	have free time
刹静	ɬat553 tiaŋ21	冷清	冷清	(of place) still, quiet, and lonely
刹刹静	ɬat55 ɬat55 tiaŋ21	冷清	冷清	(of place) still, quiet, and lonely
凉浸	liaŋ22 dim33 ǝ33	冻冻哋	凉飕飕	cool ( to the cold side)
凉浸	liaŋ22 dim33 ǝ33	甘甘哋	甘凉	(of licorice root) sweet and pleasant
冻(冰)	ǝŋ33 (bein553)	冻冰冰	冻冰冰	cold (of things)	[ǝŋ33 bein55 ǝ33/ǝŋ33 bein55 bein55] is the vivid form.
淡	ham33 (biat32 ǝ33)	淡茂茂	淡	flavorless	[ham33 biat32 ǝ33/ham33 biat32 biat33] is the vivid form.
甜*	hiam22 nim22 ǝ33	甜椰椰	甜	(unpleasantly) sweet
酸	ɬɔn33 (gaŋ33 ǝ33)	酸尾尾	酸	sour	[ɬɔn33 gaŋ33 ǝ33] is the vivid form.
咸	ham22 ŋin55 ǝ33	咸	咸	(unpleasantly) salty
脆	tui33 (tɔk55 ǝ33)	卜卜脆	脆	crispy	[tui33 tɔk55 ǝ33] is the vivid form.
软	ŋun33 (nǝp33 ǝ33)	软腍腍	软	soft	[ŋun33 nǝp33 ǝ33/ŋun33 nǝp33 nǝp33] is the vivid form.
*	nɛt55	苦	苦	bitter
苦苦**	fu55 fu55 nɛt55 nɛt55	苦	苦	bitter
辣	lat32	辣	辣	(spice) hot
甜	hiam22	甜	甜	sweet
咸	ham22	咸	咸	salty
咸颈	ham22 giaŋ55	咸	咸	salty
腻颈	nɔu22 giaŋ55	腻	腻	greasy
凉爽	liaŋ22 sɔŋ55	凉爽	凉快	cool (comfortable)
冷	laŋ33	冻	冷	cold (weather)
凉	liaŋ22	凉	凉	cool
热	ŋɛt32	热	热	hot
热辣	ŋɛt32 lat32	热辣辣	热辣辣的	hot
热滞热滞	ŋɛt32 dzai21 ŋɛt32 dzai215	湿热	闷热	sultry, stuffy, hot
焗	gǝk32/hǝk32	焗	闷	stuffy
焫(手)	nat33 (siu55)	焫(手)	烫(手)	(feels) hot
暖	nɔn33 (vu33 ǝ33)	暖	暖	warm	[nɔn33 vu33 ǝ33] is the vivid form.
暖核暖核	nɔn33 vut21 nɔn33 vut215	暖暖哋	暖和	lukewarm
和暖和暖	vɔ22 nɔn21 vɔ22 nɔn215	暖暖哋	暖和	lukewarm
肚饥	u55 gi33	肚饿	饿	hungry
颈渴	giaŋ55 hɔt33	颈渴	口渴	thirsty
饱	bɔu55	饱	饱	(stomach) full
𡃴	tui22	𡃴	气味	smell
香	hiaŋ33	香	香	fragrant
好闻	hɔu55 mun225	好闻	香	smells good
生鲜	saŋ33 ɬein33	新鲜	新鲜	fresh
臭	tsiu33	臭	臭	stink
*	nǝm33	*	变坏	spoiled, stale, rotten
(益)	yɛt55	*	变坏	spoiled, stale rotten
馊	ɬǝk55	馊	馊	(rice) stale, turned sour
胺	ŋat33	胺	臊	smell of urine
臊	ɬɔu33	臊	臊	rank (smell of meat)